| Table 2.14 | Inland Aquaculture | ||||||||
| NUTS1 | NUTS 2 | 1996 | 1997 | ||||||
| Species | No. of | Value | Tonnage | Species | No. of | Value | Tonnage | ||
| busineses | (mln DM) | busineses | (mln DM) | ||||||
| Baden-Württem-burg de1 | Carp and fry-carp** | 1,6 | 200 | Carp | 1,600 | 200,000 | |||
| Trout and fry-trout | 177 | 30 | 3.250 | Trout and fry-trout | 177 | 30,000 | 3750,000 | ||
| Total | > 177 | 31,6 | 3.450 | salmon trout# | 6,25 | 500 | |||
| Total | 177 | 37,85 | 4450 | ||||||
| Bayern de2 | Carp | 5.500 | 18,8 | 5.700 | Carp | 5.500 | 24 | 5500 | |
| Fry-carp | 15 | 2.500 | Fry-carp# | 14,400 | 2000,000 | ||||
| Trout | 3.298 | 55 | 7.300 | Trout | 3.301 | 55,000 | 7300,000 | ||
| Fry-trout | 13 | 1.000 | Fry-trout | 13,000 | 1000,000 | ||||
| Total | 8.798 | 101,8 | 16.500 | Total | 8.801 | 106,000 | 15800,000 | ||
| Branden-burg de4 | Branden-burg de4 | Carp | 28 | 3,4 | 843 | Carp | 28 | 6,110 | 1281,000 |
| Fry-carp* | 2,1 | 490 | Fry-carp# | 3,700 | 507,000 | ||||
| Trout** | 20 | 3,6 | 600 | Other fish in carp enterprise## | 0,300 | 50,000 | |||
| Fry-trout | 20 | Trout | 12 | 600,000 | |||||
| Total | 48 | 9 | 1.953 | Fry-trout | 30 | ||||
| salmon trout | 23 | ||||||||
| total trout# | 3,265 | 0 | |||||||
| others a.o. catfish and sturgeon# | 3 | 3,08 | 280 | ||||||
| Total | 43 | 16,455 | 2771 | ||||||
| Total | Carp | 50 | 0,66 | 123 | Carp | 1 | 173 | ||
| Trout | 150,0 | 4,2 | 552 | fry | 0,9 | 72,5 | |||
| Sturgeon | 0,46 | 28 | trout | 26### | 6,367 | 807 | |||
| Total | 200,0 | 5,32 | 703 | fry | 2 | 86 | |||
| Sturgeon, fry and others | 1 | 100 | |||||||
| Total | 26 | 11 | 1239 | ||||||
| Mecklen-burg-Vorpom-mern de8 | Mecklen-burg-Vorpom-mern de8 | Carp | 1,05 | 236 | Carp | 1,2 | 198 | ||
| Other fish in carp enterprise | 0,006 | 2 | Other fish in carp enterprise | 0 | 0 | ||||
| Trout | 1,17 | 214 | Trout | 3 | 243 | ||||
| Total | 2,226 | 452 | fry | 4,107 | 18 | ||||
| Total | ? | 8,214 | 459 | ||||||
| Niedersachsen de9 | Carp and trout | 3,3 | 333 | Carp | 127 | 3 | 3000 | ||
| Fry | 145 | Fry# | 0,9 | 1250 | |||||
| Trout | 160 | 41,5 | 2.140 | Trout## | 160 | 14 | 2000 | ||
| Fry-trout | 75 | Fry-trout## | 3,2 | 400 | |||||
| Other fish in trout enter-prises | 1 | 90 | salmon trout## | 0,24 | 20 | ||||
| Eal | 8 | 4 | 193 | Other fishfarms with Eel and spe-cies mentioned below# | 9 | 4 | 211 | ||
| Fry eal | 1 | 11 | Fry eal# | 0 | 10 | ||||
| catfish silu-ris | 0 | 40 | catfish siluris# | 0,462 | 42 | ||||
| catfish clarias | 1 | 70 | catfish clarias# | 1 | 60 | ||||
| Total | 168 | 51 | 3 | Total | 296 | 27,162 | 3168 | ||
| Nordrhein-Westfalen dea | Carp* | 0 | 50 | Carp# | 0,02 | 5 | |||
| Trout* | 50 | 2750 | Trout# | 19 | 2750 | ||||
| Total | 50 | 2800 | Total | ? | 19,27 | 2755 | |||
| Rheinland-Pfalz deb | Carp | n.a. | 0 | 33 | Carp | 0,16 | 32 | ||
| Trout | 25 | 4 | 329 | Trout | 23 | 2,987 | 303 | ||
| Total | >25 | 4 | 362 | Total | 23 | 3,147 | 335 | ||
| Saarland dec | Saarland dec | Trout* | n.a. | 1 | 48 | Trout# | ? | 0,336 | 48 |
| Sachsen ded | Sachsen ded | Carp | 132 | 10 | 2552 | Carp | 142 | 12 | 3020 |
| Fry-carp | 10 | 1787 | Fry-carp | 9,208 | 1655 | ||||
| Other fish in carp enter-prise | 111 | Other fish in carp enterprise | 1,1 | 162 | |||||
| Trout | 2 | 2 | 350 | other fry | 1,254 | 209 | |||
| European catfish | 8 | Trout | 5,0 | 2,331 | 333 | ||||
| African catfish | 17 | rainbow trout# | 1,8 | 264 | |||||
| Sturgeon | 1 | 28 | African catfish# | 0 | 5 | ||||
| Total | 134 | 23 | 4853 | Sturgeon | 0,11 | 10 | |||
| Total | 147 | 28,3 | 5706 | ||||||
| Sachsen-Anhalt dee | Carp | n.a. | 0,8 | 100 | Carp | 7 | 1,168 | 146 | |
| Fry-carp | 0 | 40 | Fry-carp | 0 | 10 | ||||
| Other fish in carp enter-prise | 0 | 16 | Other fish in carp enterprise | 0,1 | 20 | ||||
| Trout and fry-trout | 12 | 5,05 | 434 | Trout | 12 | 4,6 | 346 | ||
| Total | 12 | 6,195 | 590 | frytrout | 0,4 | 54 | |||
| catfish | 2 | 0,11 | 10 | ||||||
| Total | 21 | 6,5 | 586 | ||||||
| Schleswig-Holstein def | Schleswig-Holstein def | Carp* | n.a. | 1,6 | 209 | Carp# | 121 | 0,9 | 209 |
| Trout* | 27 | 1,5 | 160 | Trout# | 42 | 1,12 | 160 | ||
| Miscell.fish* | 15 | 0,5 | Total | 163 | 2,02 | 369 | |||
| Total | >42 | 3,6 | 369 | ||||||
| Thüringen deg | Thüringen deg | Carp | 28 | 1,7 | 517 | Carp | 28 | 3,538 | 580 |
| Fry* | 1,8 | 360 | Fry# | 1,7 | 240 | ||||
| Trout** | 37 | 6 | 740 | Trout# | 37 | 6,66 | 740 | ||
| Table 2.15 Continue | |||||||||
| Fry-Trout* | 4 | 300 | Fry-Trout | 2,4 | 300 | ||||
| Total | >65 | 13,5 | 1.917 | Total | 65 | 14,3 | 1860 | ||
| Total | Circa | >19,338 | 301 | 37.117 | Circa | 19524 | 280 | 39.545 | |
| *) Value estimated on the basis | |||||||||
| of value in other Länder; **) | |||||||||
| Value estimated on the basis of | |||||||||
| average whole sale and retail | |||||||||
| prices (Jahresbericht über die | |||||||||
| Deutsche Fischwirtschaft 1997); | |||||||||
| #) Value estimated on the basis | |||||||||
| of average prices: (Edible) Carp | |||||||||
| 4,27 DM/kg and Fry carp 7,20 | |||||||||
| DM/).Trout in Brandenburg ca. | |||||||||
| 5DM/kg; in Thüringen ca.9 | |||||||||
| DM/kg. Salmon trout 12,50 | |||||||||
| DM/kg export price. Other fresh | |||||||||
| water fish 11 DM/kg export price. . | |||||||||
| Eal: 20 DM/kg estim. fry eal:48 | |||||||||
| DM estimation prices 1996; ##) | |||||||||
| Value estimated on the basis of | |||||||||
| value in other Länder (trout 7 | |||||||||
| DM/kg; Fry trout 8DM/kg; | |||||||||
| Salmon trout 12,50 DM); ###) | |||||||||
| (+168 subsidiary enter-prises | |||||||||
| with no data) | |||||||||
| Source 1997: Jahresbericht über | |||||||||
| die Deutsche Fischwirtschaft | |||||||||
| 1997,1998 | |||||||||